A study shows only a third of fish populations in the north-east Atlantic are considered to be in good condition.