A recent survey shows how participants criticized UK universities for not contacting them when their children were struggling with their mental health.