A racist comparison made by The Economist is withdrawn, and the paper said it did not mean to cause offense to the Chinese people.