Over 300 government employees from federal, state, and local levels have signed a letter cautioning against Australia's involvement in Israeli war crimes in Gaza.