Lidia Thorpe, a Greens senator, mocked the parliamentary oath of allegiance while dubbing the Queen a "colonizer".