Bulgarian security agencies are investigating the involvement of a company suspected of supplying explosive-laden pager devices to Lebanon.