Rona Wilson’s case, a currently jailed Indian activist, shows how far-reaching and devastating the Israeli spyware’s effect could be.