Russian forces training local Nigerien forces have been staying in the same military base as US troops but on separate compounds.