Twitch is just the latest social media platform to adjust its policies surrounding speech on the Gaza genocide.