The US-based military giant says the new collaborations aims to improve drone capabilities using artificial intelligence.